Kā izvēlēties domēnu?

Domēna vārda izvēle

Šajā rakstā vēlos apkopot svarīgāko, kas jāizvērtē izvēloties domēna vārdu interneta projektam. Ceru, ka interneta mārketingā un reklāmā uzkrātā pieredze noderēs uzsākot uzņēmuma mājas lapas, portāla vai cita biznesa projekta izveidi internetā.

Bizness internetā sākas ar domēna vārdu. Jūrnieki mēdz sacīt – kā kuģi nosauksi, tā tas peldēs. Taču “kuģa nosaukuma” veidošanai internetā jāņem vērā specifiski faktori, lai:

- domēns veidotos kā zīmols;
- lai paskaidrotu darbības veidu;
- sekmētu mājas lapas SEO;
- būtu lakonisks, īss, viegli izrunājams un paliktu atmiņā.

→ Domēna izvēles saturiskie principi
→ Svarīgākie domēna veidošanas noteikumi
→ Vispārīgs domēns vs zīmols
→ Domēna vārds un SEO
→ Domēna vecums un SEO
→ Domēna vēsture un backlinks
→ Domēna vārda zonas izvēle
→ Ko darīt, ja labākie domēna vārdi aizņemti?
→ Domēns uzņēmuma mājas lapai
→ Domēna “aizsardzība”
→ Domēnu rakstība un izruna
→ Saliktu domēna vārdu izruna audioreklāmā
→ Domēns gariem saliktiem nosaukumiem
→ Saliktu domēna vārdu rakstība
→ Domēni ar pārrakstīšanās (mistyping) vai izrunas (misspelling) kļūdām
→ Domēna vārds affiliate mājas lapai
→ *.lv domēna reģistrācijas principi

Domēna vārda izvēles saturiskie principi

Veiksmīga domēna vārda izvēle ilglaicīgam un pastāvīgam projektam internetā vienmēr būs grūts uzdevums. Domēna vārds ir kā esence, kurā vajadzētu ietvert gan darbības jomu, gan zīmolu, gan attieksmi pret tirgu. Turklāt, veidojot domēna vārdu, jāņem vērā arī citi specifiski aspekti. Daudzi labākie domēna vārdi jau ir aizņemti un tas liek būt radošam

Svarīgākie domēnu vārdu veidošanas noteikumi

1. Izvēlieties 3…5 nozarē svarīgākos atslēgvārdus

Sāciet domēna izvēli ar 3…5 raksturīgakajiem atslēgvārdiem attiecīgajā nozarē un tad, pievienojot dažādas daļas vai modificējot, veidojiet un atlasiet iespējamos domēna variantus, kamēr rodas īstā versija.

2. Veidojiet īsu un skanīgu domēnu

Veidojiet īsu un skanīgu domēna vārdu, kuru viegli uzrakstīt pēc izrunas. Īss domēna vārds būs vizuāli ērti attēlojams offline un online medijos. Veiksmīgi piemērs – orb.lv, delfi.lv un tml.

3. Veidojiet domēnu unikālu

Veidojiet domēna vārdu unikālu, lai tas nebūtu sajaucami līdzīgs citu mājas lapu nosaukumiem. Citādi liesit ūdeni uz konkurentu dzirnavām. Piemēri, kuriem nevajadzētu sekot: iauto.lv, eauto.lv, polises.lv vs polise.lv, octas.lv vs octa.lv, iizi.lv, izzi.lv utt.

4. Vienskaitlī vai daudzskaitlī?

Veidot domēnu vienskaitlī vai daudzskaitlī? Tas atkarīgs no iecerētā domēna vārda ikdienas lietojuma. Riepu internetveikalam piemērotāks būs domēns daudzskaitlī – riepas.lv nevis riepa.lv, bet ideju portālam domēns vienskaitlī – idejubanka.lv būs veiksmīgāks salīdzinot ar idejubankas.lv. Vēl labāk, ja domēns ir zīmols un tam nav noteikta skaitļa, piemēram orb.lv, delfi.lv, tvnet.lv un tml.

5. Latvijas tirgum – *.lv domēnu

Latvijas tirgum un latviešu valodā virzītu mājas lapu ieteicamāk veidot ar *.lv zonas domēnu. Tas palīdzēs mājas lapas SEO.

6. Starptautiskam tirgum – *.com domēnu

Starptautiski virzītai mājas lapai priekšroka dodama *.com zonas domēnam. Tas ir prestižāks, vairāk pieprasīts un daudzi pārlūki automātiski atver tieši *.com adresi pat, ja ierakstīts tikai domēna vārds bez “.com”. Meklējot radošu pieeju domēna zīmolvedībā (branding) var izvēlēties citus paplašinājumus. Kā veiksmīgi piemēri, minami pisem.net, last.fm, delfi.tv, find.me, call.me un tml.

7. Veidojiet atmiņā paliekošu domēnu

Veidojiet domēna vārdu, kas paliek atmiņā un piešķir tam zīmola vērtību. Piemēram domēns Autoserviss-Ciekurkalna.lv nesatur zīmola vērtību. Bet domēns AutoCiekurs.lv jau ir zīmols. Internetveikals Xnet.lv kā zīmols ir spēcīgāks par bezpersonisko, taču saturiski precīzāko domēnu Veikals.lv. Tāpat uzņēmumu datu bāzes domēns Informacija.lv ir bezsaturīgs, tehnisks un neitrāls lietvārds pretstatā ar pozitīvi lādēto zīmolu InfoPlus.lv, ja tāds tiktu izmantots šāda tipa interneta vietnei.

8. Atklājiet piedāvājumu jau domēnā

Atklājiet piedāvājuma būtību jau domēna vārdā! Piemēram, DavanuServiss.lv lieliski stāsta, kas sagaida mājas lapā. Pagarš, bet viegli iegaumējams un skanīgs domēns. Savukārt konkurentu domēns DavanuGrupa.lv it kā paskaidro saistību ar dāvanām, taču salikteņa daļa ‘grupa’ piešķir smagnēju, industriālu, vēsu noskaņu un neļauj skaidri noprast pakalpojuma būtību.

9. Ietveriet domēnā vajadzīgo attieksmi

Ietveriet domēnā vēlamo attieksmi pret tirgu. Piemērā ar dāvanām DavanuServiss.lv salikteņa daļa ‘serviss’ pauž pozitīvu, laipnu, konstruktīvu attieksmi pret auditoriju. DavanuGrupa.lv – rada neitrālu, pat saltu un tehnoloģisku noskaņu. BMW īpašnieku portāls BMWPower.lv labi iemieso šai auto markai raksturīgo agresiju un harmoniski uzrunā mērķauditoriju. Domēns InfoPlus.lv labi paskaidro, ka vietnē būs informācija, bet salikteņa daļa ‘plus’ piešķir pozitīvu lādiņu nosaukumam un labskanību, kā arī atklāj gaidāmo pievienoto vērtību šai informācijai.

10. Nelietojiet domēnā domu zīmes

Izvairieties no domu zīmes (hypen) un skaitļu lietošanas domēnā. Te radīsies problēmas izrunājot vai pierakstot pēc izrunas. Vairāku domu zīmju lietošana domēna vārdā, liks tam izskatīties pēc informatīva spama (spammy) un mazinās apmeklētāju uzticību. Izņēmums varētu būt affiliate projekti, kas vērsti uz precīziem atslēgvārdiem.

11. Neizvēlieties domēnu ar pārprotamu izrunu

Izvairieties no domēna vārda ar sajaucamu vai pārprotamu izrunu. Piemēram, pašam vienmēr nākas piedomāt par domēna Apollo.lv rakstību – vai bija divi “o” vai divi “l”. Tas attiecas arī uz atgriezenisko galotņu lietošanu un līdzskaņu miju. Piemēram: JauniAuto.lv un JaunieAuto.lv. Neveiksmīgs piemērs, kas praktiski nebija komunicējams audioreklāmā bija “loterijas izsoļu” vietnes BuynBye.lv (tulk. –“pērc un uz redzēšanos”) domēns.

12. Nelietojiet domēnā sajaucamus burtus

Izvairieties no dažādi interpretējamu burtu “x”, “y”, “q”, “w” un vairāku nebalsīgo līdzskaņu lietošanas domēna vārdā (Latvijas apstākļos), ja vien to neprasa zīmols.

13. Nereģistrējiet domēnu ar garumzīmēm

Izvairieties reģistrēt domēnus ar diakritiskajām zīmēm, lai gan šo, tā saukto “latvisko” domēna vārdu reģistrācija ir pieejama. Tas varētu būt akceptējams tikai affiliate projektiem, kuri tiek virzīti pamatā tikai internetā un kuriem svarīgs katrs iespējamais pozitīvais SEO faktors.

14. Izvairieties no skaitļiem domēnā

Izvairieties no skaitļu lietošanas domēnā. Tas palielina risku kļūdīties izrunas – rakstības dēļ.

Vispārīgu vārdu vai zīmolu: 3 piemēri?

Vai riepu firmas “Juva” mājas lapai izmantot zīmola nosaukumu juva.lv vai, piemēram, Riepas.lv? Vai maizes ceptuvei “Liepkalni” lietot Liepkalni.lv vai Maize.lv? Vai dāvanu starpniekservisam “Dāvanu Serviss” lietot domēnu DavanuServiss.lv vai Davanas.lv?

Mans viedoklis, ka tas atkarīgs no tā:

→ cik plaši pazīstams attiecīgais zīmols;
→ kādu produktu zīmols pārdod;
→ kādi ir attiecīgā produkta iegādes paradumi;
→ kādas sajūtas izraisa viens vai otrs domēna vārds.

1. Firmas “Juva” zīmols, kaut arī sens, tomēr nav pašu zināmāko vidū. Riepas ir samērā tehnisks produkts un internetam ir liela nozīme riepu modeļu izvēlē, cenu salīdzināšanā un iegādē. Konkurence atslēgvārdam “riepas” ir liela konkurence, īpaši pirms ziemas sezonas, un ikvienam SEO faktoram ir svarīga nozīme šajā tirgus nišā. Mana iekšējā sajūta saka, ka Riepas.lv būtu laba alternatīva zīmolam Juva.lv – 50% – 50%. Jebkurā gadījumā, domēns Riepas.lv jebkuras riepu tirdzniecības kompānijas īpašumā būtu ļoti prestižs aktīvs.

2. Ne mazāk sens ir maizes “Liepkalni” zīmols. Maizi mēs parasti pērkam veikalā nevis internetā, līdz ar to atslēgvārdam “maize” internetā ir visai enciklopēdiska nozīme. Turklāt, vārds “maize”, salīdzinot to ar zīmolu “Liepkalni”, kļūst par visai tehnisku jēdzienu. Es paliktu pie Liepkalni.lv un domēna Maize.lv īpašumtiesības uzskatītu par ikvienas plaši zināmas maizes ceptuves prestiža domēnu, kas iemieso nozares līdera statusu.

3. Domēns Davanas.lv pilnībā izsaka un atklāj pakalpojuma būtību. Konkurence atslēgvārdam “dāvanas” Latvijas internetā ir liela. Tas liecina par ievērojamu interneta lomu dāvanu izvēles un iegādes paradumos. Ja man būtu jāizvēlas starp zīmola domēnu – DavanuServiss.lv un Davanas.lv, dotu priekšroku Davanas.lv, paralēli saglabājot arī zīmola domēnu.

Domēna vārds un SEO

Svarīgākā atslēgvārda sakritība ar domēna vārdu

Darbību kopums, ko sauc par SEO (Search Engine Optimizing), Latvijā iegūst arvien lielāku nozīmi un neliela daļa no mājas lapas kopējiem SEO panākumiem gulstas arī uz domēna vārdu. Latvijā svarīgākais no interneta meklētājiem Google (~95% meklēšanas tirgus) par pozitīvu faktoru uzskata meklējamā atslēgvārda sakritību ar pašu domēna vārdu. Faktiski, apskatot ideālo domāna vārdu SEO nolūkiem, iepriekš sacītais par domēna unikalitāti un zīmolvedību (branding), tiek daļēji vai pilnīgi apgāzts.

Piemēram, ja SIA “Domēna Vārdi” darbības jomā vairāk meklējamais atslēgvārds būtu “domēna vārdi”, tad no SEO viedokļa pareizākā domēna izvēle būtu DomenaVardi.lv vai Domena-Vardi.lv. Abas versijas ir vienlīdz efektīvas, tomēr atsevišķi SEO speciālisti uzskata, ka ar domuzīmi atdalītus vārdus Google uzskata par atsevišķiem vārdiem un šādi veidots domēns ir nedaudz efektīvāks.

Lai izvēlētos “pareizāko” domēna vārdu, vispirms jāveic attiecīgās nozares meklējamo atslēgvārdu analīze un, atkarībā no tās rezultātiem, jāizvērtē, kuru lietot domēnā, sabalansējot ar pārējiem šeit aprakstītajiem aspektiem.

Jebkurā gadījumā jāatceras, ka atslēgvārda iekļaušana domēnā nenozīmē automātisku nokļūšanu Google meklētāja pirmajās vietās. Uzsveru – tas ir tikai viens no faktoriem kopējā SEO panākumu ķēdē.

Domēna vārda vecums un SEO

Google pievērš uzmanību domēna vārda reģistrācijas vecumam. Jo senāk reģistrēts domēns, jo tam būs lielāka vērtība Google izpratnē. Tas nozīmē arī veiksmīgāku lapas SEO. Savā praksē esmu reģistrējis *.lv domēnus, kuru vecums ir 8…10 gadi un kuri ir labi domēna vārdi paši par sevi. Turklāt ar eksistējošām saitēm.

Domēna vārda iepriekšējā vēsture un backlinks

Jau minēju par domēna vārdu vecumu. Tikpat svarīga ir domēna vārda iepriekšējā vēsture – saturs, kādam domēns kalpojis un cik daudz saišu jeb backlinks joprojām eksistē un norāda uz šo domēnu.

Tā, piemēram, manā pieredzē ir gadījumi, kad no domēniem, kas nic.lv tiek piedāvāti kā atbrīvojušies, var atrast domēna vārdus ar joprojām strādājošām, kvalitatīvām saitēm un, aktivizējot šādu domēnu, tā PR (PageRank) ātri vien indicējas ar 3…4. Tas ļaus iegūt priekšrocības Google meklētājā, salīdzinot ar “svaigi” reģistrētu domēnu bez saitēm un vēstures.

Šādā veidā, pārliku kādu projektu no “svaiga” domēna uz tematiski līdzīgu, bet lietotu un ar saitēm. Tā ātri izdevās svarīgākajā atslēgvārdā to “pacelt” Google meklēšanas rezultātos no 32. vietas un 5. vietu un tagad jau 3. vietu.

Domēna vārda zonas izvēle

Domēna vārda ģeogrāfiskās zonas izvēle arī ir svarīgs SEO faktors – tas ietekmē lapas ranžēšanu Google rezultātos. Par to var pārliecināties, lietojot šķirkli “Rezultāti Latvijas lapās”.

Piemēram, veicot meklēšanu Google.lv, *.lv domēna zonas mājaslapu saturs tiks uzskatīs par atbilstošāku pieprasījumam, nekā līdzīgu mājas lapu saturs no citām domēna zonām. Ja mājas lapas saturs un tā valoda paredzēta konkrētas valsts, piemēram, Latvijas tirgum, vislabāk reģistrēt attiecīgās valsts domēna zonas vārdu.

Ja mājas lapai ir globāla nozīme un tās primārā valoda būs angļu, ieteicams izvēlēties *.com zonas domēnu, kas uzskatāms par nopietnāku, salīdzinot ar *.info, *.biz, *.net un tml.
Lielāka autoritāte Google acīs būs domēnam ar paplašinājumu .gov. (government – valdības) un .edu. (educational – izglītības).

Ko darīt, ja labākie domēna vārdi aizņemti?

Ja visi labākie domēna vārdi attiecīgajā tirgus segmentā ir aizņemti, piemēram autoriepu tirdzniecībā – Riepas.lv, iespējamie ceļi ir vairāki:

1. Mēģināt atpirkt domēna vārda lietošanas tiesības no tā pašreizējā lietotāja vai gaidīt, kad attiecīgais domēns atbrīvosies. Te slēpjas zināma maģija – tiklīdz domēna īpašnieks tiks uzrunāts ar interesi iegūt šo domēnu, tā tiks “ieslēgta” teju fantastiska cena, bet klusi un pacietīgi pagaidot dažus mēnešus, šo domēnu jau varēs redzēt nic.lv atbrīvoto domēnu sarakstā… Tomēr, cerēt uz tāda līmeņa domēnu kā Riepas.lv nejaušu atbrīvošanos, būtu naivi.

2. Izvēlēties vēlamo domēna vārdu citā zonā, piemēram, riepas.com, riepas.net un tml.

3. Veidot saliktu domēna vārdu, izmantojot internetam raksturīgās banālās “patskaņu piekabes”: eriepas.lv, iriepas.lv, oriepas.lv vai e-riepas.lv, i-riepas.lv un tml. Taču te stājas spēkā tālāk rakstā pieminētie izrunas faktori.

4. Radīt un virzīt jaunu domēnu ar zīmola vērtību.

Domēns uzņēmuma mājas lapai

Pat, ja tikko reģistrētam uzņēmumam (firmai) nav nepieciešama mājas lapa vai uzņēmums iecerējis veidot ar firmas nosaukumu nesaistīta zīmola (domēna) mājas lapu, tomēr attiecīgo domēnu ieteicams reģistrēt, lai to neizdarītu cita persona negodprātīgos nolūkos.

Domēnu uzņēmuma mājas lapai – vizītkartei parasti izvēlās identisku firmas nosaukumam. Piemēram, SIA “Domēna Vārdi” varētu izvēlēties domēnu DomenaVardi.lv.

Svarīgi: ja iecerētais domēns sakrīt ar firmas nosaukumu, tas jāpiereģistrē pirms dokumentu nodošanas Uzņēmumu reģistrā! Tas ļaus izvairīties no iespējamās informācijas noplūdes negodprātīgu UR darbinieku dēļ. Vēlāk, lai atgūtu domēna vārdu, būs jāvienojas par atkāpšanās naudu vai jāsniedz prasība tiesā, vai nāksies izvēlēties citu domēnu.

Spilgts piemērs: EcoCopy.lv

e-pastā saņēmu komerciāla satura vēstuli ar “akcijas piedāvājumu” no firmas EcoCopy. Sazinājos ar firmas vadītāju, lai pārrunātu iespējamo sadarbību reklāmas jomā un konstatēju, ka firma nav reģistrējusi attiecīgu domēna vārdu EcoCopy.lv par ko arī brīdināju firmas vadītāju un ieteicu, lai viņs to steidzami izdara (e-pasta sūtījumu, iespējams, saņēma daudzi adresāti un firmas nosaukums, manuprāt, ir visai veiksmīgs). Apmēram pēc nedēļas, pārbaudot, vai ieteikums ņemts vērā, konstatēju, ka *.lv zonas domēnu ecocopy.lv jau reģistrējusi cita persona.

Domēna “aizsardzība”

Pieņemsim, ka SIA “Domēna Vārdi” darbojas sīvas konkurences apstākļos un kā primāro domēna vārdu reģistrējusi DomenaVardi.lv
Lai nodrošinātos pret iespējamo SIA “Domēna Vārdi” klientu maldināšanu un konkurējošu projektu izveidi, ieteicams apskatīt iespēju vienlaikus reģistrēt viegli sajaucamus līdzīgus domēna vārdus kā piemēram: Domena-Vardi.lv, DomenVardi.lv, DomenuVardi.lv, Domenu-Vardi.lv, Domena-Vards.lv, DomenaVards.lv un tml.

Daudz kombināciju veidojas saliktiem nosaukumiem, jo īpaši, ja kāds no vārdiem tiek lietota divējādās formās. Šajā gadījumā daudzi domēnus apzīmē gan “domēni”, “domēna vārdi” vai “domēnu vārdi”.

Piemērs: 7Guru.lv

Šī domēna “aizsardzībai” arī veidojas daudz kombināciju – 7-Guru.lv, SevenGuru.lv, Seven-Guru.lv, SeptiniGuru.lv, Septini-Guru.lv un tml., tāpēc ir vērts rūpīgi apsvērt cik lietderīga ir skaitļa ietveršana domēnā. Latvijā, kur konkurence kvalitatīva satura veidošanā ir salīdzinoši neliela, tas var nebūt aktuāli, taču pasaules mērogā, uz katra vērtīga projekta rēķina mēģina parazitēt vēl vairāki censoņi.

Piemērs: JauniAuto.lv

Tā piemēram, projekta JauniAuto.lv tapšanas laikā ierosināju projekta īpašniekam piereģistrēt arī domēnu JaunieAuto.lv ar atgriezenisko galotni, jo abi vārdi sarunvalodā ir viegli sajaucami. Protams, ja projekts ir tehniski unikāls, to var arī nedarīt, jo pakaļdarināt un nokopēt vienādā vai par līdzīgā kvalitātē to būs neizdevīgi. Taču pastāv bīstamība, ka šādi sajaucamu domēnu reģistrēs kāds konkurents un gūs papildus trafiku uz autentiskā projekta reklāmas rēķina.

Piemērs: EsPati.lv un Patti.lv

2008. gada nogalē vienlaikus tika sāka darboties 2 līdzīga satura portāli sievietēm – EsPati.lv un Patti.lv. Portāla veidotāji bija izbrīnīti par šādu nosaukumu līdzību, turklāt, Patti.lv veidotāji palaida garām iespēju reģistrēt fonētiski līdzīgo Pati.lv, ko piereģistrēja konkurenti no EsPati.lv. Tā rezultātā EsPati.lv guva papildus apmeklētājus, kas vēlējās nokļūt Patti.lv, bet līdzīgās izrunas dēļ, pārlūka adreses laukā rakstīja Pati.lv.
Tagadējā Dienas redaktora Gunta Bojāra veidotais portāls Patti.lv jau beidzis pastāvēt, bet EsPati.lv ir Latvijā nopietnākais portāls sievietēm ar ~ 50 tūkst. ikmēneša unikālo apmeklējumu.

Portāla EsPati.lv veidotājs Ivo Mednis ar savu komentāru apstiprina domēna “aizsardzības” nepieciešamību, jo daudzu interneta lietotāju paradumos ir domēna vārdu ievadīt nevis pārlūkprogrammas adrešu laukā, bet uzreiz Google meklētājā. Šajos gadījumos viegli sajaucams domēns var atņemt daļu apmeklējuma un radīt maldinošu priekšstatu vietnes apmeklētājos.

Ivo Medņa komentārs:

Vēlos piebilst, ka SIA Nerealitāte iegādājās domēnu Es-Pati.lv un uzlika tur aizdomīga satura doorway lapu ar pāradresāciju, ja nemaldos, uz Spokiem.lv, kas viennozīmīgi noņēma EsPati.lv daļu organiskā trafika, jo EsPati.lv launch kampaņa bija arī radio un cilvēki šo vārdu salikumu meklēja Google.

Domēna vārda rakstība un izruna

Ir vērts izsvērt kā domēna vārds tiks izrunāts un cik viegli pēc izrunas varēs atrast firmas mājas lapu. Tas būs svarīgi, kad tiks izvērsta reklāmas kampaņa TV vai radio, kur domēna vārds jāizrunā. Īpaši tas attiecas uz angliskajiem domēniem un domēniem ar diakritiskajām zīmēm. Ja SIA “Domēna Vārdi” kā pamatdomēnu lietotu DomainNames.lv, tad radio reklāmā to visdrīzāk izrunātu [domein-neims el-vē] un šādā veidā lietots domēns pazeminātu atdevi no radio reklāmas, jo daļa auditorijas nespētu korekti uzrakstīt dzirdēto vārdu. Rezultātā SIA “Domēna Vārdi” zaudētu daļu potenciālo klientu.

Šādos gadījumos, gatavojoties audio reklāmas kampaņām, ir vērts apsvērt iespēju kampaņas nolūkos reģistrēt citu, izrunā un rakstībā nepārprotamu domēna vārdu, ko pieslēgt ar redirektu uz īsto pamatdomēna mājas lapu.

Audioreklāmā pieņemts nosaukt domēna vārdu un ģeogrāfisko paplašinājumu, neizrunājot [...punkts...], lai taupītu reklāmas hronometrāžu. Tomēr, dažkārt, labskanības labad izrunā var ietvert arī “punktu”. Klasiskos “www” [vē-vē-vē] audioreklāmās jau labu laiku neizmanto vai izmanto reti, ja nepieciešams īpaši uzsvērt vai fonētiski atdalīt interneta adresi no pārējā audioreklāmas teksta.

Piemēram, ja SIA “Domēna Vārdi” reklamētu mājas lapu ar domēna vārdu Dv.lv, tad veiksmīgākai domēna uzsvēršanai audioreklāmas tekstā (atkarībā no teksta pārejas), domēns varētu tikt nosaukts [vē-vē-vē dē-vē punkts el-vē] vai [dē-vē punkts el-vē]. Nosaucot šo domēnu bez “punkts”, abi “v” burti, izrunā kļūst viegli pārprotami un grūti “nolasāmi” īsā domēna vārda dēļ.

Piemērs: Mascus.com

Tā piemēram, izstrādājot smago auto tirdzniecības portāla Mascus.com audioreklāmu Radio SWH ierakstu studijā, atskārtu, ka radīsies problēmas ar pareizu domēna atpazīšanu pēc izrunas [maskus kom]. Ja ar [kom] vēl viss būtu skaidrs, tad mascus viennozīmīgi pārvēršas par maskus un tikai retais iedomāsies, ka adrešu logā jāraksta Mascus.com. Savukārt Maskus.com ir rotaļļietu tirdzniecības vietne ASV…
Problēma tika atrisināta, piereģistrējot domēna vārdus Maskus.lv un Mascus.lv, un uzliekot attiecīgus redirektus.

Piemērs: AutoPunkts.lv

Vēl viens skaists piemērs tepat Latvijā saistīts ar Delfi.lv piederošu auto sludinājumu portālu AutoPunkts.lv, kas ar šādu domēnu sāka darboties pirms pāris gadiem un tagad integrēts pašā Delfi.lv portālā.

Kad uzrunāju toreizējo portāla vadītāju par AutoPunkts.lv reklamēšanu Radio SWH, atklājām būtisku problēmu: izrunājot it kā labskanīgo domēna nosaukumu [autopunkts el-vē], tas ir viegli pārprotams un sajaucams ar Auto.lv, kas ir tieši konkurējošs auto sludinājumu projekts. Savukārt, izruna [autopunkts punkts el-vē] izklausītos stipri neveikli un ne mazāk pārprotami. Kaut arī pēdējais variants “grieztu” klausītāju ausīs, tomēr tas liktu par sevi atcerēties.

Saliktu domēna vārdu izruna audioreklāmā

Ne mazāk sarežģīta ir saliktu domēna vārdu nosaukšana audioreklāmā, jo ar balsi jāpaskaidro domuzīme (hypen), kas sadala abus domēna vārdus. Parasti to arī tā nosauc tekstā “…domu zīme…” vai “mīnus”. Tagad iedomāsimies SIA “Domēna vārdi” mājaslapas Domena-Vardi.lv nosaukumu audioreklāmā… [domena-domu-zīme-vārdi-el-vē] vai [domena-mīnus-vārdi-el-vē]. Skan juceklīgi, grūti uztverami un smagnēji. Tāpat audioreklāma parasti tiek veidota ar striktu hronometrāžu un katrs lieks vārds nozog reklāmas klipa laiku – vietu izteiksmei, intonācijai vai citai informācijai.

Piemērs: Skanstes-Virsotnes.lv

Nekustamā īpašuma burbuļa beigu posmā radiostacijās bija dzirdama “Merks” projekta “Skanstes Virsotnes” audioreklāma, kur klausītāji tika virzīti uz mājas lapu Skanstes-Virsotnes.lv. Domēna vārds šajā audioreklāmā tika izrunāts [skanstes mīnus virsotnes el-vē].
Pēc reklāmas satura spriežot, tiek reklamētas Skanstes Virsotnes, bet domēna vārda izrunas loģika liek domāt ka “Skanstes” eksistē, taču palikušas bez virsotnēm, jo ‘virsotnes’ taču ir ‘mīnus’.

Papildus šajā piemērā der apskatīt vārdu semantisko nozīmi. ‘Mīnus’ ir negatīvs vārds jau savā būtībā un šāda vārda parādīšanās interneta adresē audioreklāmā noslēdz to ar negatīvu skanējumu. Līdz ar to vēlamais pozitīvais efekts klausītāja apziņā tiek neitralizēts. Skaidrs, ka audioreklāmas veidotāji, domājot par hronometrāžu, divu vārdu ‘domu zīme’ vietā izvēlējās vienu ‘mīnus’, jo tas ir īsāks. Ja tiktu lietots vārds ‘domu zīme’ adrese izklausītos neveiklāk, taču tās skanējums iegūtu pat nedaudz filosofisku nokrāsu – [skanstes domu-zīme virsotnes].

Jebkurā gadījumā, ieteikums būtu izvairīties no domēniem ar domu zīmēm un audioreklāmas kampaņai piereģistrēt citu, izrunas ziņā nepārprotamu un lakonisku domēna vārdu.

Domēna vārds gariem saliktiem nosaukumiem

Uzņēmumam, kura nosaukums sastāv no vairākiem vārdiem, piemēram SIA “Latvijas Domēnu Vārdi” būtu lietderīgi apsvērt kā pamatdomēnu izmantot nevis pilno nosaukumu LatvijasDomenaVardi.lv , bet gan abreviatūru ldv.lv, ja tāds domēns ir pieejams. Tas ievērojami atvieglos dzīvi klientiem un samazinās kļūdu iespējamību rakstot garu adresi. Tāpat abreviatūrai ‘ldv’ ir lielāka zīmola vērtība nekā LatvijasDomenaVardi.lv.

Saliktu-Domēnu-Rakstība.lv

Attēlojot saliktu domēna vārdu vizuāli, lai to precīzāk komunicētu un iesēdinātu auditorijas atmiņā, ieteicams rakstīt katru salikteņa daļu ar lielo sākuma burtu. Uzskatāms piemērs, kuru no domēniem vizuāli vieglāk uztvert: davanuserviss.lv vai DavanuServiss.lv, AutoBildes.lv vai autobildes.lv, AutoFavorits.lv vai autofavorits.lv ?

Domēni ar pārrakstīšanās (mistyping) vai izrunas (misspelling) kļūdām

Rakstot ar datoru, bieži kļūdāmies nospiežot blakus taustiņu, kā rezultātā Draugiem.lv kļūst par Druagiem.lv vai Draugirm.lv.

Biežākā ir t.s. horizontālā pārrakstīšanās, kad tiek vajadzīgais taustiņš tiek sajaukts ar blakus esošo taustiņu rindā. Retāk izplatīta t.s. vertikālā pārrakstīšanās – kad tiek nospiests augstāk vai zemāk esošais taustiņš.

Tāpat jārēķinās ar nepareizu domēna vārda rakstību pēc izrunas. Īpaši tas attiecas uz svešvārdiem kontekstā ar vidējo angļu valodas zināšanu līmeni Latvijas interneta lietotāju vidū. Piemēram: domēnu Apollo.lv bieži var ierakstīt kā Apoolo.lv vai Apolo.lv. Vairākas iespējas kļūdīties nav atturējies palaist garām tirdzniecības centrs “Domina” plaši reklamētajā domēnā DominaShopping.lv.

Piemērs: Draugiem.lv

Ir dzirdēti nostāsti par to, ka vietne TavaCena.lv ik dienas saņem papildus ap 300 apmeklētāju no domēna vārda druagiem.lv. Pašam bija iespēja izmantot domēnu Draugirm.lv, taču pienesums bija niecīgs – vidēji kādi 3 apmeklējumi dienā. Savukārt, domēns Apoolo.lv deva 7…10 apmeklējumus dienā.

Piemērs: Flickr.com

Pazīstamā, Yahoo.com piederošā foto sociālā vietne Flickr.com ir reģistrējusi arī Flicker.com, jo pārsvarā šo zīmolu izrunā [fliker].

Piemērs: BuynBye.lv

Izcils piemērs radošam, bet pārrakstīšanās un izrunas ziņā fantastiski neveiksmīgam domēna vārdam BuynBye.lv (tulkojumā – “pērc un uzredzēšanos”) – domēns, kurš prakstiski nav komunicējams audioreklāmā. Tagad šis “loterijas izsoļu” portāls jau beidzis pastāvēt.

Ievērojot un padziļināti izpētot pārrakstīšanās un izrunas kļūdas, var paredzēt un reģistrēt vairākus iespējamos “kļūdainos” domēnus un tā gūt papildus apmeklējumu. Ar laiku pēc statistikas mazāk efektīvos domēnus var atmest.

Domēna vārds affiliate mājas lapai

Affiliate mājas lapas lielākoties tiek būvētas virzīšanai internetā un pamatā tiek domāts par labu lapas SEO. Affiliate lapai, kuru netiek plānots reklamēt offline medijos, domēna vārdu varētu veidot saliktu, arī ar domu zīmēm (hypens), lai to sekmīgāk virzītu affiliate produktam svarīgajiem atslēgvārdiem.

Laba izvēle Affiliate mājas lapai ir nosaukuma ziņā neitrāls, bet sens domēns ar jau eksistējošiem backlinks. Taču tas rūpīgi jāizvērtē katrā konkrētā gadījumā.

*.lv domēna vārda reģistrācijas principi

*.lv zonas domēnu reģistrācija jau kopš 2009. gada 1. jūlija “brīvlaišanas” ir pieejama visiem pēc “pirmās rokas” principa – domēna vārda lietošanas tiesības iegūst tas, kurš to pirmais reģistrējis.

Agrāk nic.lv neatļāva domēnu brīvi reģistrēt, ja tas sakrita ar kādas Latvijā jau reģistrētas juridiskas personas nosaukumu vai starptautiski reģistrētu preču zīmi. Faktiski to darīt varēja, taču pirms tam bija jāparaksta apliecinājums par to, ka piekrītat atteikties no domēna vārda pēc tā “likumīgā” īpašnieka pirmā pieprasījuma.

Veids kā to apiet un juridiski nostiprināt šādā veidā iegūtas domēna lietošanas tiesības, ir nodibināt fiktīvu biedrību ar attiecīgā domēna vārda nosaukumu. Biedrības reģistrēšana Latvijā izmaksā desmit latus, taču tās reģistrēšanai nepieciešamas vismaz 2 personas. Tāpat “jāsadzejo” biedrības statūti un vēl daži formāli dokumenti, kā arī reizi gadā jāiesniedz biedrības darba pārskats. Nepieciešamo personu daudzumu viegli “savākt”, ja pašam pieder SIA. Tad SIA ir viena persona un tās dibinātājs – fiziska persona – otra.

Piemērs: Space.lv

Jauniešu interneta portāla Space.lv domēna vārda lietošanas tiesības savulaik tika nostiprinātas, reģistrējot attiecīga nosaukuma biedrību (šķiet, to sauca Biedrība “Space”), jo nosaukums sakrita ar starptautiski reģistrētu preču zīmi “Space”. Tagad, mainoties domēnu reģistrācijas noteikumiem, tas vairs nav aktuāli un domēns Space.lv ir pārreģistrēts.

Tomēr ar pirmās rokas principu viss nav tik vienkārši kā varētu šķist. Ja arī šodien piereģistrēsit domēnu ar kāda pazīstama zīmola nosaukumu, to iespējams attiesāt, pierādot virkni apstākļu, piemēram, ka zīmols attiecīgajā ģeogrāfiskajā teritorijā ir bijis “plaši pazīstams” pirms attiecīgā domēna reģistrācijas. Arī šajā gadījumā, attiecīga nosaukuma biedrības dibināšana, pievienojot nosaukumam ‘.lv’ var palīdzēt juridiski nostiprināt tiesības uz attiecīgo domēna vārdu.

Vairākas reizes nedēļā nic.lv reģistrēto lietotāju iekšējā sistēmā publicē tos domēna vārdus, kas atbrīvojušies. Reizēm šie saraksti ir ļoti gari un satur dažus domēnus ar augstu pievienoto vērtību, kas ļoti ātri tiek “izķerti”.

Atslēgvārdi: Affiliate, Affiliate Domēni, Domēna izruna, Domēna izvēle, Domēna rakstība, Domēna vārdi, Domēna vecums un SEO, Domēna zona, Domēni Audioreklāmā, Domēns, Domēns SEO, Domēnu Reģistrācija, nic.lv, Salikti Domēni, SEO